Március 17.-ei igeliturgikus naptárban ismét tanúi lehettünk az igeliturgikus olló áldatlan csattogásának, éspedig úgy, hogy az olvasmányból kivágtak két sokatmondó verset és az evangélumból egyet...
Az felolvasott rész:
(Ez 47:1-9.12) Ezután visszavitt engem a ház kapujához, és íme, víz fakadt a ház küszöbe alatt a keleti oldalon; a ház homlokzata ugyanis kelet felé nézett. A víz a templom jobb oldalán folyt le, az oltártól dél felé. Aztán kivitt az északi kapun, és körülvezetett a külső kapun kívül levő úton a kelet felé néző útra; és íme, víz tört elő a jobb oldalon. Ekkor a férfi, akinek kezében mérőzsinór volt, kiment kelet felé és ezer könyököt mért, majd átvezetett a vízen, és az bokáig ért. Majd ismét ezer könyököt mért, és átvezetett a vízen, és az térdig ért. És ismét ezer könyököt mért, és átvezetett a vízen, és az vesékig ért. Azután még ezer könyököt mért, és nem tudtam többé átmenni a folyón, mert a vizek mély folyammá áradtak, amelyen már nem lehetett átgázolni. Ekkor azt mondta nekem: ,,Láttad ezt, emberfia?’’ Majd ismét visszavitt a folyó partjához. Amikor visszatértem, íme, a folyó partján igen sok fa volt mindkét oldalon. Azt mondta nekem: ,,Ez a víz a keleti homokdombok felé indul, majd lefolyik a sivatag síkságára és a tengerbe ömlik; amikor beleömlik, annak a vize egészséges lesz. Amerre ez a folyó ér, minden élő és mozgó lény élni fog. Ahová eljut a víz, igen sok lesz a hal; ahová elér a folyó, egészséges lesz és élni fog minden lény. A folyó mentén pedig, annak mindkét partján mindenféle gyümölcsfa nő; lombjuk le nem hull, s a gyümölcsük el nem fogy. Havonta friss gyümölcsöt teremnek, mert vizük a szentélyből fakad. Gyümölcsük eledelül szolgál, a lombjuk pedig orvosságul.
Tehát kivágták a 10. és 11. verseket. Hát nézzük meg akkor, hogy mit vágtak ki, és miért...
A teljes szentírási rész:
(Ez 47:1-12) 1 Visszavezetett a templom bejáratához, és lám, víz fakadt a templom küszöbe alatt a keleti oldalon, mert a templom kelet felé nézett. A víz a templom jobb oldalán folyt le az oltártól dél felé. 2 Kivitt azután az északi kapun és körülvezetett kívülről egészen a külső kapuig, amely kelet felé néz, és lám, víz tört elő a jobb oldalon. 3 A férfi, akinek kezében mérőzsinór volt, kelet felé ment és ezer könyököt mért, majd átvezetett a vízfolyáson, s a víz bokáig ért. 4 Újra ezret mért és átvezetett a vízfolyáson, s a víz térdig ért. Megint ezret mért és átvezetett rajta, s a víz a veséig ért. 5 Ismét ezret mért, s már folyó volt, amin nem tudtam átmenni, mert a víz áradt, mély folyóvá dagadt, amelyen nem tudtam átmenni. 6 Akkor ezt mondta nekem: Láttad ezt, emberfia? És elvezetett, majd elvitt a folyó partjához. 7 Amikor visszatértem, lám, a folyó partján igen sok fa volt mindkét oldalon. 8 Így szólt hozzám: „Ez a víz a keleti vidék felé indul és lefolyik Arabáig, s eljut a tengerig; amikor beleömlik, annak vize egészséges lesz. 9 Amerre elér a folyó, minden élőlény, amely mozog, élni fog. Halak lesznek nagy bőségben, mert ahová ez a víz behatol, egészségessé lesz, és élni fog minden, ahová a folyó elér. 10 Partján halászok állnak. En-Gadditól En-Eglajimig hálókat vetnek ki. Olyan tömérdek és sokfajta hala lesz, mint a Nagy Tengernek. 11 Ingoványai és mocsarai azonban nem lesznek egészségesek, hanem sógödrökké válnak. 12 A folyó mentén, mindkét parton mindenfajta gyümölcsfa nő, amelyeknek lombja nem hull le, s gyümölcse nem fogy el: minden hónapban friss gyümölcsöt hoznak, mert vizük a szentélyből fakad. Gyümölcsük eledelül, lombjuk pedig orvosságul szolgál.”
Így hát kivágták a halászokat, meg az ingoványokat és a mocsarakat...
De mit jelentenek ezek a szimbólumok? Ezekiel próféta minden idők emberének írta meg ezt a látomást, és nem hiszem, hogy megcsonkítva szerette volna azt átadni.
A halászok itt az emberhalászok, akik Isten országának evangéliumát hírdetik és lelkeket mentenek meg az örök életre...
(Mt 4:19) Azt mondta nekik: „Jöjjetek utánam, és én emberek halászává teszlek titeket!”
Az ingoványok és a mocsarak, amelyek nem egészségesek és sógödrökké válnak, mint a Holt tenger, azok a szektákat, az eretnekeket és az aposztatákot jelképezik, aki elszakadnak a Szentlélek kegyelmének folyólyától és Krisztus Egyházának éltető vízesésétől...
(Ter 19:26) Lót felesége pedig, aki hátratekintett, sóoszloppá változott.
(Lk 17:32-35) Emlékezzetek Lót feleségére. Aki meg akarja menteni életét, elveszíti azt; aki pedig elveszíti, megmenti azt. Mondom nektek: Azon az éjszakán ketten lesznek egy ágyban: az egyiket fölveszik, a másikat otthagyják. Két asszony őröl együtt: az egyiket fölveszik, a másikat otthagyják.”
De miért kellene egy ilyen terjedelmes olvasmányból kihagyni ezt a két verset és ezzel megcsonkítani Ezekiel próféta látomását? Ez olyan, mintha levágnánk valakit a fényképről. Tán csak nem azért, hogy kiessenek ezek az emberek tudatából és, hogy ökumenizálhassanak a mindenféle eretnekkel?...
Hasonlóképpen az evangéliumnál is. Íme a felolvasott rész:
(Jn 5:1-3a.5-16) Ezek után volt a zsidók ünnepe, és Jézus fölment Jeruzsálembe. Van Jeruzsálemben a Juh-kapunál egy fürdő, amelyet héberül Betezdának neveznek, és öt oszlopcsarnoka van. Ezekben feküdt a betegek, vakok, sánták, bénák sokasága. (...) Volt ott egy ember, aki már harmincnyolc esztendő óta beteg volt. Mikor Jézus meglátta őt, hogy ott fekszik, és megtudta, hogy már sok idő óta van így, megkérdezte tőle: ,,Akarsz-e meggyógyulni?’’ A beteg azt felelte: ,,Uram, nincs emberem, aki, amikor felkavarodik a víz, bevigyen engem a tóba. Mire pedig én odaérek, más megy be előttem.’’ Jézus azt mondta neki: ,,Kelj föl, vedd ágyadat, és járj!’’ Az ember azonnal meggyógyult, fogta az ágyát és járni kezdett. Azon a napon pedig szombat volt. Ezért a zsidók azt mondták a meggyógyított embernek: ,,Szombat van, nem szabad az ágyadat vinned.’’ Azt felelte nekik: ,,Aki meggyógyított engem, ő mondta nekem: ,,Vedd ágyadat, és járj.’’ Erre megkérdezték tőle: ,,Ki az az ember, aki neked azt mondta: ,,Vedd ágyadat és járj''?’’ A meggyógyult azonban nem tudta, hogy ki volt az, mert Jézus eltávozott a helyszínen levő tömegből. Később Jézus találkozott vele a templomban, és azt mondta neki: ,,Íme, meggyógyultál, többé már ne vétkezz, nehogy valami rosszabb történjék veled.’’ Az ember elment, és megvitte a hírt a zsidóknak, hogy Jézus volt az, aki meggyógyította őt. A zsidók pedig üldözték Jézust azért, mert ezeket szombaton tette.
Kihagyták azt a verset, amelyben le van írva, hogy miért feküdtek ott a betegek a Betezda tónál, és miért igyekeztek elsőnek bejutni a vízbe. Azért igyekeztek elsőnek bejutni, mert időnként angyal szállt le a tó vizére, és amikor látták a vizet megmozdulni, igyekeztek, hogy az angyaltól eredő gyógyító erő hatását elsőnek nyerjék el és így meggyógyúljanak...
(Jn 5:4) Az Úr angyala ugyanis leszállt időnként a tóra, és felkavarta a vizet. Aki felkavarása után először lépett a vízbe, az meggyógyult, bármilyen betegségben szenvedett is.
Kivágták ezt a részt is, nehogy az emberek higgyenek a természetfölötti erők gyógyító hatásában. Higgyük csak azt, hogy a Betezda fürdő csak olyan termálfürdő volt. Ugyanis jól tudják, hogy az emberek nem olvassák a szentírást, még a papok se. A pap megnézi a napi olvasmányt az olvasmányos könyvben, majd felolvassa. Amúgy is hétköznap van és nem kell prédikálni, és ezzel már el is van intézve a dolog...
Gondolkozzunk el ezeken a dolgokon, és olvassuk a szentírást. Ismerjük meg az Úr igéjét és az Ő igazságát...
Uram Jézus, hálát adok ígéreteidért, hogy elküldted nekünk a Szentlelket és emberek halászaivá teszel minket. Ámen.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése